4,900 People Were Injured at Astroworld Fest With More Than 700 Needing ‘Extensive’ Medical Treatment, Filing Says