The Weeknd Taps Future for New Single and Video “Double Fantasy” From HBO’s ‘The Idol’ Series