Kid Cudi Talks ‘Entergalactic,’ Performs “Willing to Trust” With Ty Dolla Sign on ‘Fallon’